Duais Gertrude Munzenmaier
Ed Gold
Charleston, SC
Touch Me Not
Fad an latha,
bu tu mo chupanan meala :
lagaich do fhàile mi;
Mo bhòidhchead faiche rèidh,
chroladh ochd càin a m' ionnsuidh ;
mo chridhe beag air bhog,
cluig gheala air caol,
gasan filiform.
Fad na h-oidhche,
Bu tu mo bhana-bhuidseach sgàile,
magairleag bhàn às na h-Innseachan an Iar;
mo rionnag lasrach,
blasta ri leòmainn;
mo shìol-ghealach carolina,
ainmeachadh airson an cruth
den chloich anns an t-slige.
Mar sin carson a tha madainn an-diugh,
an robh thu 'n luaithre borb,
ag aomadh mo bhilean ;
marbhadh chaorach a deas
seachnaidh na gobhair mar phuinnsean;
carson a tha thu feur searbh,
do fhlùraichean fireann agus boireann
air an casan fa leth ?
Ciamar a fad feasgar
an robh mi
fleabane stinking;
mial-mhàgach
(rud sam bith ach parasite);
gallan searbh,
mo thoradh ag oladh
inc dubh mar sin?