Na thachair air Flat Creek ann am Montreat, Carolina a Tuath, Nuair a bha mi 14, dh’atharraich sin mo bheatha

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_              'S e peacadh a th' ann magadh a mharbhadh.
          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_         —Harper Lee

Chrath an lon-dubh
tro chraoibh balsam,
beagan boma slaodach, dorcha, air a thaghadh le làimh
a bhuail gu cruaidh le casan m'athar.
Thug Uncail Paddy an gunna dhomh.
Thionndaidh sinn agus choisich sinn an rathad dhachaigh.
A 'sgoltadh clot garbh de sùgh tombaca
a-steach don chiad violets coin as t-earrach,
Chuir uncail a-steach e leis a’ bhròg meud 14 aige.

Faisg air ciaradh an fheasgair, a’ dèanamh leisgeul mar gheugan
airson connadh, dhìrich mi air ais chun chraoibh balsam sin
aig an robh seann fhreumhan airgid a’ fàs os cionn na talmhainn
dìreach sìos am mòr-ghil, deas a-steach gu Flat Creek
agus an sin ceangailte ris a' bhruaich air an taobh thall,
an dòchas tomhas de bheatha a lorg
fòs anns an lon-dubh, an dòchas le m' neart
air a chur ris, dh' fhàsamaid a mach an dileab le chèile.
Chùm mi e leis an dà làmh fhad ‘s a bha cuileagan-teine a’ lasadh

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_   fuireach, falbhaidh tu,

measg nan craobh agus nan craobh.
Dh' fhan mi fada,
fios a bhi aige gu'm fàsadh e na bu fhuaire,
a' cuimhneachadh air òran eun
air a’ chiad latha den Chèitean, nuair a bha mi sgìth,
a' smuaineachadh ciod a bha cearr,
a' faotainn a mach ciod a bha caillte.
Bhithinn a’ siubhal fichead bliadhna airson fhaighinn air ais.