Oidhche theth, Gun sgàilean

Air an taistealachd feasgair chun tràigh lorgar puffs de neòil

a' briseadh na fàire, agus feur na tràghad ann an loidhne chothrom,

a' cromadh an cinn mar shalaam ann an caismeachd

de naoimh breac-dhualach Byzantine le tiodhlacan luachmhor.

Nach eil cuimhne agad air an sgeulachd sìthiche

càite air dìreach feasgar mar sin

dh'fhàs an soilleireachd cho mòr

gu'n do thionndaidh a' ghaineamh follaiseach,

Agus chitheadh a’ chlann sìos

tro chreachain agus crùbagan a chaidh seachad

seachad air sreathan dubha de fheusgain

agus snìomhain de phocannan uibhe chuisle

far an robh an t-ogre truagh Muscungus

dh'adhlaiceadh a ionmhas òir agus daoimein ?

Agus, o, nuair a lorg e a bheairteas air falbh

(an cleas a chluich air leis an làn

a' tionndadh sleagh na làimhe) cia 'n a chorruich

agus feirg neo-thruaillidh spreadh e

a steach do na gnathaibh agus do na mosgìtibh,

tuaghan buain sgiathach meud gràinne muilt,

cò, eadhon mar a tha mi a 'sgrìobhadh seo sìos,

mo rubies à sealladh mo chraicinn,

gu h-àraidh roinn mo chaol-dùirn agus m' adhbrannan,

agus druim maoth mo ghlùinean.