Dragonskins

Bidh Don Quixote a’ rothaireachd a-steach don sgoil air Rocinante,
Sancho Panza air cùl. “An seòmar agad
's e uamh uabhasach a th' ann," tha e ag innse dhomh. Puingean gu pasgain

de thurtaran loggerhead air am pinadh chun bhòrd fiosrachaidh.
"Ballaichean creige," tha e ag ràdh, "snaighte ann an sgeulachdan." Tha e ag èigheach
a dh’ ionnsaigh an t-sruthaidh sinc agus ga fhuaimneachadh as t-earrach,

mìorbhuil de dh'uisge fìor-ghlan a' sèideadh suas o bhroinn a' chloich.
Na cathraichean, na saighdearan uile, air an glùinean ann an urram stuic.
Agus nuair a ruigeas e - astar siùcair, hormone-hyped,

a' mealladh, a' gleusadh glaodh, a' bual-
Tha Don Quixote ag innse dhomh gur mise an dràgon tamer,
an dàn don bhiast seo a shocrachadh, co-èigneachadh a thoirt seachad

an ionmhas a ghleidheas e dlùth,
flùr petal-craiceann an sin cho tana
Chì mi troimhe gu lìn de veins gorm-bhiorach.

“Is e dìreach duilgheadas,” arsa Sancho Panza, a ghuth mar nasal
mar pheant smear," an e sin mun àm a tha thu a 'faighinn
do'n ionmhas sin, tha thu cheana air do shlugadh."