top of page
Le prix John Robert Doyle, Jr.
Jules Riley
Waist Deep In Winter Water: List
Taille profonde dans l'eau d'hiver
Étranges les voies de la mémoire,
Les morceaux de la vie
Qui ramènent les visions et les sentiments
Des vies et des choses passées.
Chaque année, dans le froid de janvier
Nous allions à l'étang de la ferme,
Père et fils, debout dans des cuissardes
Et chercher dans l'horizon des canards branchus,
Canards colverts ou harles, venant se percher.
Et bien qu'il soit décédé il y a trois ans,
Je ne me sens jamais plus proche de lui maintenant
Que quand je suis debout
La taille profonde dans l'eau d'hiver,
En attendant un vol de canards,
À l'écoute de leurs appels à leur approche
De plus de la limite des arbres,
C'est comme s'il était juste en bas de la banque,
Debout dans les grands roseaux,
Toujours là dans son endroit préféré.
Waist Deep In Winter Water: Text
bottom of page