top of page
Le prix de la société Dubose et Dorothy Heyward
Kit Loney
History of Petticoats: List
Histoire des jupons
Le premier jupon n'était pas, comme on le dit parfois,
un pétunia blanc cueilli par un enfant qui s'ennuie,
laissé jouer seul dans le jardin,
et n'ayant qu'une brindille pour poupée.
Ce n'était pas non plus l'aile à franges blanches
de papillon à la fenêtre. Pas la voix,
comme on le croit communément, d'un bébé fantôme.
Le premier jupon était la membrane
entre zeste d'orange et nectar,
le second, la peau sur la face interne de la coquille d'œuf.
Un ancêtre antérieur : le white space
entre rêver et éveillé,
et avant cela, le silence
entre les battements de coeur.
History of Petticoats: Text
bottom of page