Dionysos à Brookgreen

Si je pouvais rester debout pour toujours
dans une allée de verdure, entourée
par la beauté éternelle, avec un or
panthère à mes pieds dorés et lierre
sur mon front, j'envisagerais d'abandonner
cette chair et ce sang pour une telle perfection.

À la réflexion, cependant, n'ai-je pas
souhaite s'accrocher à ce corps
qui contient la possibilité
de t'aimer encore une fois, même
face à sa – et à la nôtre – propre mort ?