mundo flotante

Primero deslizándose sobre la superficie, nuestro tren

esquilado en el océano anoche,

y me desperté con los oídos destapados: tú

todavía dormido frente a mí, y el Adriático,

todavía debajo. En un poema me confundí

las largas y ahogadas horas conduciendo un automóvil

mientras los amigos duermen en la parte de atrás

por un trágico accidente en el lago. No pude

mira a Ellen a los ojos después de ese taller.

En un sueño, bajo mis olas imaginadas, 

su mirada se bloquea en la mía. En un sueño, 

algo se envuelve alrededor de su cuello

como lo hizo en un collage, y nunca bajo el sueño

¿Experimento miedo o empatía,

pero aquí. Salgo flotando, flotando pasado 

el ojo brillante del calamar gigante acunando 

nuestra embarcación, cada pegajoso brazo rosa acariciando 

nuestro ukiyo-e, nuestras vidas trastornadas. Todo suave 

paisaje de acuarela, y yo escapando, ileso.