top of page

El premio John Edward Johnson

Jerri Chaplin
Charleston, Carolina del Sur

Fast Funeral: List

funeral rapido

Dejó que nuestros perros se sentaran atrás, la pequeña iglesia
horneándose como una galleta en el calor de julio.
El pequeño ladró fuerte a un ventilador de techo que giraba.
remolinos de tristeza y humedad sobre las cabezas inclinadas.
La congregación era pequeña y dos llamaron
cuando el ministro alquilado se equivocó en su fecha de nacimiento.
Habló mucho acerca de Jesús a quien conocía
mucho mejor que el difunto.
Una página manchada de hechos era el único mapa que tenía de su vida.
¿Qué podía ofrecer sino generalidades para acostarse como los perros ahora asentados?
dormitando en charcos de sol?
Todos éramos hijos de Christian y del carbón.
pero por una rociada de judíos y un puñado de nadas,
compartiendo una pequeña iglesia metodista en un barrio desgastado
de la ciudad de Pensilvania conocida por su gran inundación como la de Noé.
Después de reconocer los hechos defectuosos y las sentidas oraciones, las vacilaciones y resignaciones,
el Señor siguió nuestros carros polvorientos
por una franja de calle hasta un lugar verde montañoso con aire limpio, una vista clara
y sin memoria de la minería.
El Salmo 23 fue recitado y significado.
Una polilla de raso oscuro voló
de un lado a otro junto al ataúd,
un diamante esperando ser enterrado.

Fast Funeral: Text
bottom of page